ほら吹き隊長

意味

  • 男性名詞 ほら吹き隊長ほらふきたいちょう

例文

Le capitano se vante de ses exploits devant le public.

ほら吹き隊長は観客の前で自分の武勇伝を自慢する。

コアイメージ

実際の戦果ではなく、誇張した武勇伝で自分を大きく見せる隊長の姿

フランス語での定義

Personnage de théâtre qui se vante de sa bravoure et de ses exploits, souvent imaginaires.

語源

capitanoは、イタリア語で「隊長」を意味し、イタリア喜劇の定型役名としてフランス語に入った語

コラム

  • 実際の軍隊の階級を表すフランス語はcapitaineで、語尾が異なるcapitanoは主に演劇の人物を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ