へたれ

意味

例文

Ce baltringue a encore cassé l'ordinateur.

このへたれはまたコンピューターを壊した。

コアイメージ

困った場面で立ち向かえず、役目も果たせない人をあざけるイメージ

フランス語での定義

Personne peu courageuse et incapable, souvent traitée avec mépris.

語源

baltringueは、古くから使われる俗語の名詞で、baltringuerとの関係は示されるが、元の語源は確定していない

コラム

  • 男性にも女性にも同じbaltringueを使い、前に置く冠詞だけをunとuneで変える名詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ