ぶつぶつ言う人

意味

  • 男性名詞 ぶつぶつ言う人ぶつぶついうひと

例文

Ce marmonneur parle toujours à voix basse.

このぶつぶつ言う人はいつも小声で話す。

コアイメージ

相手に届く形に整えず、低い声で言葉をつぶやき続ける人

フランス語での定義

Personne qui marmonne, c'est-à-dire qui prononce des paroles à voix basse et de manière peu distincte.

語源

marmonneurは、言葉を不明瞭に発する動詞 marmonner に、行為者を示す -eur が加わった語

コラム

  • marmonnerは不満を表す場合もあるが、不満がなくても聞き取りにくい話し方を指して使える動詞

「ぶつぶつ言う人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ