ばかばかしいほど

意味

  • 副 ばかばかしいほど

例文

Ce travail est dérisoirement mal payé.

この仕事はばかばかしいほど給料が安い。

コアイメージ

あまりに小さい・低いので、ばかばかしく見えるほどの強い度合い

フランス語での定義

D'une manière si faible ou si petite qu'elle paraît absurde ou ridicule.

語源

dérisoirementは、dérisoireに副詞を作る接尾辞-mentを加えた形で、dérisoireはラテン語derisoriusに由来する語

コラム

  • 英語のderisiveのように「嘲笑的に」だけを表さず、給与や金額が笑ってしまうほど低いことを示す用法が多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ