brinjal

意味

  • 女性名詞 なす

例文

La brinjal est souvent cuisinée en curry.

なすはよくカレーに使われる。

コアイメージ

紫色などの実をつけ、料理の材料になる野菜というイメージ

フランス語での定義

Plante potagère dont le fruit comestible est généralement violet et se cuisine de nombreuses façons.

語源

brinjalは、英語 brinjal を通じてポルトガル語 bringela にさかのぼる借用語

コラム

  • フランス語の日常語では aubergine が一般的で、brinjal は辞書で見かける別名

aubergine

意味

  • 女性名詞 なす
  • 形 暗紫色あんししょく

例文

J'ai acheté une aubergine au marché.

市場でなすを1本買った。

コアイメージ

柔らかな果肉を持ち、料理に使う細長い実のイメージ

フランス語での定義

Fruit comestible de forme allongée, à peau généralement violette et à chair tendre, utilisé en cuisine.

語源

aubergineは、カタルーニャ語albergíniaを経て、アラビア語al-bāḏinjānに由来する語形

コラム

  • フランス語では、暗紫色を表す形容詞としても「aubergine」が使われ、服や家具の色名に見られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ