どじな

意味

例文

Ce geste pataud a fait tomber le verre.

その不器用な動作でグラスを倒した。

コアイメージ

動作に軽やかさがなく、体の扱いに慣れていない感じ

フランス語での定義

Qui manque d'adresse dans ses gestes et dans ses mouvements.

語源

pataudは、手足や動物の足を指すpatteをもとに、接尾辞-audを加えて作られた形容詞で、動きの不器用さを表す

コラム

  • pataudは人の性格全体よりも、その場での動きや身ぶりを取り上げる語で、un mouvement pataudのようにも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ