その立場で

意味

  • 副 その立場でそのたちばで

例文

Il est maire et agit à ce titre dans l'intérêt de la ville.

彼は市長であり、その立場で市の利益のために行動する。

コアイメージ

直前に示された立場を、行動の根拠として受けるつながり

フランス語での定義

En raison de la fonction, de la qualité ou de la position qui vient d'être indiquée.

語源

à ce titreは、àが立場を示し、ce titreが「この資格・肩書」を指す構成で、「その資格で」という意味になる成句

コラム

  • 人の肩書だけでなく、組織や制度が持つ資格にも使え、公式な説明で立場と行動の関係を示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ