しゃらしゃら音を立てる

意味

  • 形 しゃらしゃら音を立てるしゃらしゃらおとをたてる

例文

La robe froufroutante suivait chacun de ses pas.

しゃらしゃら音を立てるドレスが、彼女の一歩一歩についていった。

コアイメージ

布や衣服が動くたび、細くやわらかな音が連続して生まれる様子

フランス語での定義

Qui produit un léger bruit doux et continu en bougeant, notamment pour un tissu.

語源

froufroutantは、擬音語froufrouから生まれた動詞froufrouterの現在分詞形

コラム

  • この語は文学的で描写性が強く、衣服の動きを目に見える音として伝える文章で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ