しま模様

意味

  • 女性名詞 しま模様しまもよう
  • 名 筋すじ

例文

Les zébrures du tigre se détachent dans l'ombre.

トラのしま模様が暗がりに浮かび上がる。

コアイメージ

動物や物の表面に、しまうまのような帯が連なって見える形

フランス語での定義

Rayure qui ressemble à celles du zèbre, sur le corps d'un animal ou sur une surface.

語源

zébrureは、zébrerに名詞を作る接尾辞-ureが付いた語で、zébrerはzèbreから作られた動詞

コラム

  • rayureが線状の傷や模様を広く指すのに対し、zébrureはしまうまのような帯の並びを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ