しどろもどろな話し方

意味

  • 男性名詞 しどろもどろな話し方しどろもどろなはなしかた

例文

Le bredouillement de l'enfant a fait sourire sa mère.

子どものしどろもどろな話し方に、母親はほほえんだ。

コアイメージ

言葉がうまく整わず、音や語がつながって聞き取りにくくなる話し方

フランス語での定義

Manière de parler de façon confuse, en prononçant trop vite ou en articulant mal les mots.

語源

bredouillementは、動詞 bredouiller に「行為や結果」を表す接尾辞 -ment が付いた名詞

コラム

  • bredouillerとbrouillerは似ているが、bredouillerは話し方が不明瞭になること、brouillerは物事を混ぜたり乱したりすること

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ