こわばり

raideur

意味

例文

La raideur de son cou a disparu après quelques étirements.

数回ストレッチをすると、彼の首のこわばりは消えた。

コアイメージ

しなやかさが失われ、体や物が思うように動かない状態

フランス語での定義

Manque de souplesse d'une partie du corps ou d'une matière, qui rend les mouvements ou les déformations difficiles.

語源

raideurは、raideに性質や状態を表す接尾辞-eurを付けた派生名詞

コラム

  • 医療文脈ではraideurは痛みそのものではなく、関節などの動かしにくさを指し、douleurと区別される

「こわばり」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ