おんぶひも

意味

  • 男性名詞 抱っこひもだっこひも
  • 名 おんぶひも

例文

Elle porte son bébé dans un porte-bébé.

彼女は抱っこひもで赤ちゃんを運んでいる。

コアイメージ

赤ちゃんを体に密着させ、両手を空けたまま運ぶ道具

フランス語での定義

Dispositif qui permet de porter un bébé contre soi, sur le ventre ou sur le dos, en gardant les mains libres.

語源

porte-bébéは、porterに由来するporteとbébéを組み合わせた複合語で、赤ちゃんを運ぶ道具を表す

コラム

  • フランス語では、前で使う型をporte-bébé ventral、背中で使う型をporte-bébé dorsalと呼び分ける

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ