おまた

フランス語
意味
例文
foufounette
おまた
La petite fille dit qu'elle a mal à la foufounette.
その女の子はおまたが痛いと言った。
zézette
おまた
La fillette se lave la zézette.
女の子はおまたを洗う。

foufounette

意味

  • 女性名詞 おまた

例文

La petite fille dit qu'elle a mal à la foufounette.

その女の子はおまたが痛いと言った。

コアイメージ

子どもの体について、外陰部を直接言いすぎず親しみを込めて表す呼び名

フランス語での定義

Mot enfantin et familier pour parler de la vulve ou des organes génitaux externes féminins.

語源

foufounetteは、外陰部を指すくだけた語foufouneに、指小辞-etteを付けて作られた名詞

コラム

  • foufounetteは医学用語ではなく、子どもが自分の体を話す家庭の会話で見かける幼児語寄りの表現

zézette

意味

  • 女性名詞 おまた

例文

La fillette se lave la zézette.

女の子はおまたを洗う。

コアイメージ

子どもの体について、外から見える女の子の性器をやわらかく指す呼び名

フランス語での定義

Nom familier et enfantin donné à la vulve, surtout chez les petites filles.

語源

zézetteは、zézéをもとに、幼児語の接尾辞-etteを付けて作られた呼び名

コラム

  • 男の子の性器を指す幼児語ziziに対し、zézetteは女の子の外性器を指す語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ