あからさまに

ostensiblement

意味

例文

Elle a ostensiblement évité son collègue.

彼女はあからさまに同僚を避けた。

コアイメージ

人目につく形で、隠さずに行動や態度をはっきり見せる様子

フランス語での定義

D'une manière visible et manifeste, de façon à être clairement remarquée.

語源

ostensiblementは、形容詞 ostensible に副詞語尾 -ment が付いた形で、ラテン語 ostendere「見せる」にさかのぼる

コラム

  • 英語の ostensibly は「表向きは・一見…だが」の意味が中心で、フランス語の ostensiblement「あからさまに」とはずれることがある

「あからさまに」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ