Usé ~.

意味

私は〜を使った。

解説

自分が何かを使ったことを示す表現。日常の道具や消耗品、アプリなど具体的な対象を過去に用いたことを短く伝えるときに使い、丁寧さは中立で状況説明に向く。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう過去に道具、材料、アプリなどを利用した事実を客観的に報告する場面で使います。友人との雑談から職場での作業報告まで幅広く使え、言い訳がましさのないニュートラルな響きがあります。

言い換え・似た表現

• Utilicé este diccionario.

  私はこの辞書を利用しました。　（より改まった響きがあり、公の場や書き言葉に向きます。）

• He usado tu ordenador.

  あなたのパソコンを使いました。　（現在完了で、使った影響が今に残る近い過去を表します。）

• Me serví de esta herramienta.

  私はこの道具を活用しました。　（手段として役立てたというニュアンスが強調されます。）

言われたときの返し方

• Está bien, no te preocupes.

  大丈夫ですよ、気にしないでください。

• ¿Te sirvió?

  役に立ちましたか？

• ¿Dónde lo dejaste?

  どこに置きましたか？

よくある間違い

• ✕ Usé a tu coche.

  ○ Usé tu coche.

  人ではなく物を目的語にする場合、前置詞の a は不要です。