¿Te sientes ~?
意味
解説
例文

ゲームで覚える・約 1 分
¿Te sientes ~? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
カジュアル友人や家族など親しい相手の体調や気分がすぐれなさそうなときに使います。「気分はどう?」「〜な感じがする?」と、相手を気遣ってカジュアルに尋ねる場面にぴったりです。相手の顔色が悪いときや疲れていそうなときによく使われます。
言い換え・似た表現
¿Cómo te sientes?
気分はどう? (特定の感情を決めつけずに広く体調や気分を尋ねます。)
¿Te encuentras bien?
大丈夫? (相手の健康状態をストレートに心配する表現です。)
¿Se siente bien?
ご気分はよろしいですか? (目上の人に対して丁寧に体調を尋ねる敬称の表現です。)
言われたときの返し方
Sí, me siento mucho mejor.
うん、ずいぶん良くなったよ。
No, todavía me siento un poco mal.
ううん、まだ少し気分が悪いんだ。
よくある間違い
✕ ¿Te sientes bueno?
○ ¿Te sientes bien?
人の体調や気分の良し悪しを表す際は、形容詞ではなく副詞を用います。
「¿Te sientes ~?」のよくある質問
Q. 後ろにはどんな言葉が続きますか?
「元気、良い」や「悪い」などの副詞や、「疲れた」「悲しい」といった形容詞がよく続きます。相手の様子に合わせて単語を入れ替えて使えます。
Q. 再帰代名詞を省いて言えますか?
体調や感情について「自分自身が〜と感じる」と言う場合は再帰動詞を使うため、省けません。省くと「他人の感情を感知する」という意味に変わってしまいます。
「¿Te sientes ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「¿Te sientes ~?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1