¡Puedes hacerlo!の意味「きみならできるよ！」使い方・例文

意味

相手ならできると信じて励ます言葉。遊びで失敗しそうな友だちにも使う。

このジャンプ、できないよ。

きみならできるよ！

カジュアル友人や同僚が何かに挑戦するときや、自信を失いかけているときに背中を押す定番の応援フレーズです。「あなたにはその力がある」と信じる温かい気持ちが込められています。ゲームなどの遊びでミスしそうな相手を元気づける場面でも気軽に使われます。

✕ 目上の人に ¡Puedes hacerlo! と言う
○ ¡Puede hacerlo!
相手が敬称を使うべき人の場合は、動詞を丁寧な形に変える必要があります。

Q. 「Tú puedes」との違いは何ですか？

意味はほぼ同じですが、「Tú puedes」は「あなた」が強調された短い掛け声で、スポーツの応援などでよく叫ばれます。「Puedes hacerlo」は「それをやり遂げる能力がある」という行為そのものに少し焦点が当たります。

Q. 末尾の「lo」は省略できますか？

動詞「hacer（する）」を使う場合は、対象を表す「lo（それを）」を省略して「Puedes hacer」だけで文を終えることはできません。「hacer」を省いて「Puedes」や「Tú puedes」とするなら自然です。