Me ausento.

意味

席を外します

解説

一時的に席を離れることを伝える。会議や業務中に短時間抜ける際の丁寧で実務的な表現で、口頭やチャットで使える。

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧職場の会議中や業務時間内に、短時間だけ席を外す際に使います。同僚や上司に対して口頭で断りを入れるほか、ビジネスチャットで一時離脱を伝える際にも重宝します。簡潔ながらも礼儀正しく、実務的で落ち着いた響きを持ちます。

言い換え・似た表現

• Me ausento unos minutos.

  数分ほど席を外します。　（具体的な不在時間を添えた定番の表現です。）

• Ahora vuelvo.

  すぐ戻ります。　（同僚などに使えるカジュアルで手短な言い方です。）

• Con permiso, tengo que retirarme un momento.

  失礼して、少しの間中座いたします。　（改まった会議などで使える非常に丁寧な表現です。）

言われたときの返し方

• De acuerdo, aquí te esperamos.

  承知しました、ここでお待ちしています。

• Sin problema.

  問題ありませんよ。

よくある間違い

• ✕ Voy a salir.

  ○ Me ausento.

  「建物から外に出る」という意味に聞こえるため、単なる中座には適しません。