¡Estoy ~!
意味
解説
例文
私は幸せだ！
ゲームで覚える・約 1 分
¡Estoy ~! をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
カジュアル友人や同僚など親しい相手に対し、今まさに感じている気分や一時的な心身の状態をいきいきと伝える場面で使います。「お腹が空いた！」「疲れた！」など、自分の今のコンディションを感情を込めて共有するのにぴったりな表現です。
言い換え・似た表現
Me siento...
私は〜と感じています （より内面的な気分や体調に焦点を当てる表現です。）
Tengo...
私は〜があります （空腹や眠気などの生理現象を名詞で表す際に使います。）
¡Qué... estoy!
なんて〜なんだろう！ （感嘆をさらに強調して感情を吐露するニュアンスです。）
言われたときの返し方
¿De verdad? ¿Por qué?
本当ですか？どうしてですか？
Yo también.
私もです。
よくある間違い
✕ ¡Soy cansado!
○ ¡Estoy cansado!
「疲れている」という一時的な状態を表すときは、セー系ではなくエスタール系の動詞を使います。
✕ 女性が「¡Estoy cansado!」と言う
○ ¡Estoy cansada!
話し手が女性の場合、後ろに続く形容詞の語尾を女性形に変える必要があります。
「¡Estoy ~!」のよくある質問
Q. どんな単語を後ろに続ければよいですか？
「疲れた」「嬉しい」など、一時的な感情や体調を表す形容詞を続けます。自分の性別や人数に合わせて語尾の形を変える点に注意しましょう。名詞をそのまま続けることは基本的にできません。
Q. 「ソイ」との違いは何ですか？
「ソイ」は国籍や性格など変わらない本質的な特徴を表すときに使います。一方、「エストイ」はその時の気分や一時的な状態を表すため、「今〜だ！」と今の様子を伝える際にはこちらを用います。
「¡Estoy ~!」と同じフレーズ帳のフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1