Estoy consultando.の意味「確認中です」使い方・例文

意味

誰かや資料に確認を求めている表現。返事や確定を待っていることを控えめに伝えるときに使い、ビジネスや日常で幅広く使える。

チームに確認しています。すぐにお知らせします。

Perfecto, gracias.

わかりました、ありがとう。

ゲームで覚える・約 1 分

Estoy consultando. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう相手からの質問や依頼に対し、上司や担当部署に問い合わせている最中、あるいは資料を調べている途中に使います。同僚や取引先、店舗の顧客対応など幅広い相手に使え、「現在対応を進めているので少し待ってほしい」という姿勢を丁寧に伝えるニュアンスがあります。

✕ Estoy confirmando.（問い合わせ中の意味で使うこと）
○ Estoy consultando. / Lo estoy consultando.
コンフィルマールは確定や予約の確認に使われ、相談・照会にはコンスルタールを使います。

Q. 何を誰に確認中か足せますか？

はい、可能です。対象を足すときは前置詞なしで直接目的語を置くか、前置詞「コン」の後に相談相手を続けます。「上司に確認中です」なら「上司」を「コン」の後に繋げて表現できます。

Q. 確認動詞の違いは何ですか？

「コンスルタール」は人や資料に相談・照会することです。書類のチェックには「レビサール」、予約やスケジュールの確定・裏付けには「コンフィルマール」を使い分けるのが自然です。