Dura aproximadamente ~.

意味

所要時間は約〜です

解説

所要時間を示す表現。会議や作業の時間を相手に控えめに伝えるときに使い、丁寧で事実報告的な語感。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう会議、プレゼン、映画や移動などの所要時間を伝えるときに使います。ビジネスの場や案内業務などで、相手に大体の目安を落ち着いて客観的に伝えられる表現です。

言い換え・似た表現

• Tarda más o menos una hora.

  だいたい1時間くらいかかります。　（移動や作業にかかる時間を表す日常会話の定番です。）

• Lleva unos treinta minutos.

  30分ほどかかります。　（作業などに手間や時間がかかることを示す表現です。）

• La duración estimada es de dos horas.

  予定所要時間は2時間です。　（案内文やビジネスの公式な場でよく使われる堅い表現です。）

言われたときの返し方

• Entendido, muchas gracias.

  承知しました、ありがとうございます。

• Perfecto, tenemos tiempo suficiente.

  分かりました、十分な時間がありますね。