Cuántos quedan de ~.
意味
解説
例文

ゲームで覚える・約 1 分
Cuántos quedan de ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう飲み会やパーティー、イベントなどの途中で、特定のグループやメンバーが会場にあと何人残っているかを確認したいときに使います。友人同士でも同僚相手でも自然に使え、進行状況を把握したいときの便利な表現です。
言い換え・似た表現
¿Cuántos quedamos?
私たちはあと何人残っていますか? (自分自身も含めた残り人数を聞く表現です。)
¿Cuánta gente queda todavía?
まだどれくらいの人が残っていますか? (人数を大まかに把握したいときの言い方です。)
¿Quiénes quedan aún?
まだ残っているのは誰ですか? (人数ではなく具体的に誰がいるか尋ねる表現です。)
言われたときの返し方
Quedan solo tres personas.
あと3人しか残っていません。
Todavía quedamos bastantes.
私たちはまだ結構残っていますよ。
よくある間違い
✕ ¿Cuántos quedan de nosotros?(自分たちについて言う場合)
○ ¿Cuántos quedamos?
主語に自分を含むときは三人称ではなく、一人称複数の活用にします。
「Cuántos quedan de ~.」のよくある質問
Q. deの後には何が入りますか?
集団や属性を表す名詞が入ります。例えば「de tu equipo(あなたのチームの)」や「de ellos(彼らのうち)」のように使い、どのグループの残り人数かを具体的に示せます。
Q. 物が残っている場合も使えますか?
はい、使えます。残りの個数を尋ねる際にも同じ形が使えます。ただし、数えられない名詞の残量を尋ねるときは男性単数形の「Cuánto queda」に変わるため注意してください。
このフレーズの単語を英語では
「Cuántos quedan de ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Cuántos quedan de ~.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1