calculadora
意味
- 女性名詞 電卓
例文
コアイメージ
数字や記号を入力すると、計算の答えをすぐ返す道具
スペイン語での定義
Dispositivo que realiza cálculos matemáticos, como sumas, restas, multiplicaciones y divisiones.
語源
calculadoraは、calcularに行為者や道具を表す接尾辞-doraが付いた名詞
コラム
- 日本語の「電卓」に当たるcalculadoraは、スマホの計算アプリにも使われる語
例文
コアイメージ
計算をすばやく済ませるための、身近な電卓をくだけて呼ぶ形
スペイン語での定義
Palabra coloquial para referirse a una calculadora y nombre de una persona a la que la tradición mapuche atribuye poderes de hechicería.
語源
calcuは、calculadoraを縮めた日常語と、マプチェ語kalkuに由来する語が同じ形になったもの
コラム
- la calcuの女性定冠詞は電卓を指す手がかりになり、el calcuの男性定冠詞はマプチェ文化の呪術師を指す手がかりになる
「電卓」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1