闘士

スペイン語
意味
例文
gladiador
剣闘士
El gladiador levantó la espada.
その剣闘士は剣を掲げた。
peleador
格闘家
El peleador ganó el combate por puntos.
その格闘家は判定で試合に勝った。
batallador
闘士
El batallador defendió sus ideales hasta el final.
その闘士は最後まで自分の理想を守った。
paladín
聖騎士
El paladín protegió al rey durante la batalla.
その聖騎士は戦闘中、王を守った。

gladiador

意味

  • 男性名詞 剣闘士けんとうし
  • 名 闘士とうし

例文

El gladiador levantó la espada.

その剣闘士は剣を掲げた。

コアイメージ

訓練した戦士が、古代の競技場で武器の技を競う姿

スペイン語での定義

Combatiente de la antigua Roma que participaba en espectáculos públicos y luchaba con armas o contra animales.

語源

gladiadorは、剣を意味するラテン語gladiusに関係する語で、武器で戦う者を指すようになった語

コラム

  • 古代ローマのgladiadorには、剣だけでなく三叉槍と網を使う者もいた

peleador

意味

例文

El peleador ganó el combate por puntos.

その格闘家は判定で試合に勝った。

コアイメージ

勝敗の決まる対戦に身を置き、相手に立ち向かう人

スペイン語での定義

Persona que lucha contra otra en una pelea o en una competición deportiva.

語源

peleadorは、戦うことを表す動詞pelearに、行動する人を表す-dorを加えた名詞

コラム

  • peleadorはボクシングや総合格闘技などの選手に使われ、競技名を付けると対象がはっきりする

batallador

意味

例文

El batallador defendió sus ideales hasta el final.

その闘士は最後まで自分の理想を守った。

コアイメージ

困難に負けず、目的や信念のために戦い続ける人

スペイン語での定義

Persona que lucha con firmeza por defender una causa o alcanzar un objetivo, sin rendirse ante las dificultades.

語源

batalladorは、batallar（戦う）に行為者を表す接尾辞-dorが付いた語で、戦う人を表す名詞になった。

コラム

  • スポーツ記事のbatalladorは、得点が多い選手ではなく、最後まで競り合いを続ける選手を指すことがある。

paladín

意味

例文

El paladín protegió al rey durante la batalla.

その聖騎士は戦闘中、王を守った。

コアイメージ

正しいものを守る、気高い騎士の姿

スペイン語での定義

Caballero valiente que defiende a una persona, una causa o unos principios.

語源

paladínは、フランス語paladinを経てイタリア語paladinoから入った語

コラム

  • 現代のpaladínは中世の騎士に限らず、ある考えや人を熱心に守る人にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ