operacionalmente
意味
- 副 運用上
例文
コアイメージ
仕組みや活動を、実際の運用でどのように働くかという側面から見る軸
スペイン語での定義
Indica que una acción, una decisión o una característica se valora en relación con el funcionamiento práctico de un sistema, proceso o actividad.
語源
operacionalmenteは、operacionalと副詞を作る-menteから成り、operacionalはoperaciónに接尾辞-alを加えた形
コラム
- この副詞は、理論上の正しさではなく実行時の評価を示す語と結び付き、operacionalmente seguroは運用時に安全なことを表す
operativamente
意味
- 副 運用上
例文
コアイメージ
計画や仕組みを、現場で動かすための具体的な条件に焦点を当てる視点
スペイン語での定義
Considerando las condiciones concretas necesarias para llevar a cabo una actividad, aplicar un plan o hacer funcionar un sistema
語源
operativamenteは、operativoの女性形 operativaに接尾辞-menteを付けた副詞形
コラム
- estratégicamenteが長期の方向性を示すのに対し、operativamenteは実施段階の話題で使われることが多い
「運用上」は英語では
- 「運用上」 → operationally和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1