retrogradación

意味

例文

La retrogradación aparente de Marte se observa desde la Tierra.

地球から火星の見かけの逆行が観測される。

コアイメージ

天体の見かけの進路が、いつもの向きから一時的に反対へ変わること

スペイン語での定義

Cambio aparente en el movimiento de un planeta, que durante un tiempo parece avanzar en dirección opuesta a la normal.

語源

retrogradaciónは、retrogradarに接尾辞-ciónを付けた名詞で、retrogradarはラテン語retrogradārīにさかのぼる

コラム

  • 「Mercurio retrógrado」は日本語でもよく見かける表現だが、retrogradación自体は占星術に限らず、天文学で天体の見かけの運動を表す語

regresión

意味

例文

El investigador aplicó una regresión lineal.

研究者は線形回帰を適用した。

コアイメージ

いったん進んだ状態や値が、前の段階へ戻る動き

スペイン語での定義

Retroceso o vuelta de una persona, un proceso o una situación a un estado anterior.

語源

regresiónは、ラテン語regressioに由来し、regrediの「後ろへ進む」という成り立ちを持つ語

コラム

  • 統計で極端な測定値の次に平均に近い値が出やすい現象は「regresión a la media」と呼ばれ、原因の変化とは限らない

「退行」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ