例文
コアイメージ
商品やサービスを広めながら、実際の購入へ導くキャンペーン
スペイン語での定義
Campaña comercial destinada a dar a conocer un producto o servicio y a aumentar sus ventas.
語源
promoは、名詞 promociónから作られた短縮語で、販売促進を表すくだけた語
コラム
- スペイン語圏の広告では「promo válida hasta…」のように期限と組み合わさり、特典の有効期間を示す表現になる
merchandising
意味
- 男性名詞 販売促進
- 名 商品計画
- 名 商品陳列
例文
コアイメージ
商品そのものではなく、商品と買い手を結び付ける売り場の工夫
スペイン語での定義
Conjunto de acciones realizadas en el punto de venta para presentar los productos de manera atractiva y aumentar las posibilidades de compra.
語源
merchandisingは、商品を表す英語 merchandise をもとにした借用語で、語末の -ing が商品に関する実務や活動を表す形を作る
コラム
- marketingが市場全体を考える広い活動を指すのに対し、merchandisingは店頭や販売場所で商品を見せる場面と結び付きやすい語
「販売促進」は英語では
- 「販売促進」 → promotionsales promotion和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1