contribuidor
意味
- 男性名詞 貢献者
例文
コアイメージ
共通の目的に向けて、自分の仕事・お金・考えなどを差し出す人
スペイン語での定義
Persona que aporta algo, como trabajo, dinero o ideas, para ayudar a conseguir un fin.
語源
contribuidorは、contribuirに行為者を表す接尾辞-dorが付いた名詞で、contribuirはラテン語contribuereに由来する。
コラム
- contribuidorは、税金を納める人に限らず、仕事・お金・考えなどを持ち寄る人全般を指し、税の話ではcontribuyenteが使われることが多い。
contribuyente
意味
- 名 納税者
- 名 貢献者
例文
El contribuyente debe presentar su declaración anual.
納税者は年次申告書を提出しなければならない。
コアイメージ
社会を支える費用を分担するため、税を負担する人
スペイン語での定義
Persona o entidad que tiene la obligación de pagar impuestos al Estado.
語源
contribuyenteは、ラテン語contribuensに由来し、con-の「共に」とtribuereの「割り当てる」を含む語
コラム
- 税金の話でcontribuyenteは、個人だけでなく税を納める会社や団体にも使われる名詞
「貢献者」は英語では
- 「貢献者」 → contributor和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1