装備品

スペイン語
意味
例文
pertrechos
装備品
Los soldados revisaron sus pertrechos antes de salir.
兵士たちは出発前に装備品を点検した。
pertrecho
軍需品
El ejército recibió pertrechos antes de la batalla.
軍は戦いの前に軍需品を受け取った。
parafernalia
道具一式
La parafernalia del campamento ocupa todo el maletero.
キャンプの道具一式がトランク全体を占めている。

pertrechos

意味

  • 男性名詞 装備品そうびひん
  • 名 軍需品ぐんじゅひん
  • 名 用具ようぐ

例文

Los soldados revisaron sus pertrechos antes de salir.

兵士たちは出発前に装備品を点検した。

コアイメージ

ある目的に必要な道具や物資をひとまとめにしたもの

スペイン語での定義

Conjunto de utensilios, instrumentos, armas o materiales que se necesitan para una actividad

語源

pertrechosは、カタルーニャ語pertretsを取り入れた語で、活動に必要な物のまとまりを表す名詞になった

コラム

  • 軍事の記事では武器だけでなく、部隊が使う衣類や食料などもpertrechosに含まれることがある

pertrecho

意味

  • 男性名詞 軍需品ぐんじゅひん
  • 名 装備品そうびひん
  • 名 物資ぶっし

例文

El ejército recibió pertrechos antes de la batalla.

軍は戦いの前に軍需品を受け取った。

コアイメージ

軍事行動に必要な物をひとまとめにして備えるイメージ

スペイン語での定義

Conjunto de armas, municiones y otros materiales necesarios para una operación militar.

語源

pertrechoは、カタルーニャ語pertretsを通じ、ラテン語pertractus「準備されたもの」にさかのぼる語

コラム

  • 軍事の話では単数形より、武器や弾薬などをまとめて指す複数形pertrechosがよく使われる

parafernalia

意味

  • 女性名詞 道具一式どうぐいっしき
  • 名 装備品そうびひん
  • 名 付属品ふぞくひん
  • 名 道具立てどうぐだて

例文

La parafernalia del campamento ocupa todo el maletero.

キャンプの道具一式がトランク全体を占めている。

コアイメージ

一つの目的のもとに集められた、関連する物品のまとまりというイメージ

スペイン語での定義

Conjunto de cosas y accesorios que acompañan una actividad, una ceremonia o una forma de vida.

語源

parafernaliaは、ギリシャ語のparáphernaからラテン語を経て伝わり、元は持参金以外に持ち込む財産を指した語

コラム

  • 政治活動や宗教儀式では、道具だけでなく旗や衣装などの目立つ付属物をまとめて指せる

「装備品」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ