例文
コアイメージ
会議の内容から重要な点だけを抜き出した簡潔な記録
スペイン語での定義
Escrito que resume los puntos principales de una reunión y los acuerdos alcanzados.
語源
minutaは、中世ラテン語minutaに由来し、もとになったラテン語minutus「小さい、細かい」と同じ語族に属する語
コラム
- minutaは、会議の正式な記録だけでなく、話し合いの要点を参加者に共有する短い記録にも使われる語
anteproyecto
意味
- 男性名詞 草案
- 名 計画案
例文
コアイメージ
完成した計画に進む前の、内容を検討するための初期案
スペイン語での定義
Documento preliminar que presenta las ideas principales de un proyecto y que todavía puede cambiar antes de su aprobación final.
語源
anteproyectoは、ante-「前に」と proyecto「計画・企画」を組み合わせた複合語で、完成前の案を表す
コラム
- 法律や行政の文脈では、anteproyecto de leyが最終的な法律になる前の原案を指すことが多い
「草案」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1