patologista
意味
- 名 病理医
例文
El patologista confirmó el diagnóstico del paciente.
その病理医は患者の診断を確定した。
コアイメージ
病気の原因や体の組織の変化を調べ、診断につなげる専門家のイメージ
スペイン語での定義
Médico especializado en estudiar las enfermedades y los cambios que producen en los tejidos del cuerpo.
語源
patologistaは、ギリシャ語 pathos（病気）と logos（学問）に由来する patologíaに、職業を表す -istaが付いた語
コラム
- patologíaは専門分野だけでなく「病気」そのものも指すため、文脈によって意味が変わる語
patólogo
意味
- 男性名詞 病理医
例文
コアイメージ
体の組織や細胞を詳しく調べ、病気の正体を見分ける医師
スペイン語での定義
Médico especialista que estudia los tejidos y las células del cuerpo para identificar enfermedades y sus causas.
語源
patólogoは、ギリシャ語pathos「病気・苦しみ」とlogos「学問・研究」を組み合わせた語
コラム
- ドラマの「法医学者」と同じとは限らず、patólogoは病気の原因を調べる病理学の医師を指し、遺体だけでなく生きた人の組織も対象にする
anatomopatólogo
意味
- 男性名詞 病理医
例文
コアイメージ
目に見える組織の変化を医学的な診断へ結び付ける専門家
スペイン語での定義
Médico especializado en examinar tejidos y órganos para diagnosticar las enfermedades que producen alteraciones en ellos
語源
anatomopatólogoは、anatomía「解剖学」と patología「病理学」に関わる語を組み合わせ、病気による体の変化を調べる専門家を表す
コラム
- autopsia「解剖検査」にも関わる語だが、日常の医療では生検や手術で得た試料を調べる場面で使われることが多い
「病理医」は英語では
- 「病理医」 → pathologist和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1