falocéntrico

意味

  • 形 男根中心のだんこんちゅうしんの
  • 形 男性中心のだんせいちゅうしんの

例文

La sociedad falocéntrica excluye otras formas de pensar.

男根中心の社会は、ほかの考え方を排除する。

コアイメージ

男性性を中心の基準として、他の見方を周辺に置く考え方

スペイン語での定義

Que toma el falo o lo masculino como referencia principal para interpretar la realidad, la cultura o la sociedad.

語源

falocéntricoは、falo「男根」に、ギリシャ語kéntron「中心」に由来するcéntrico「中心の」を結合した形容詞

コラム

  • 「男性中心の」と訳されるfalocéntricoは、男性が多い状態ではなく、男性の経験を標準にする仕組みを批判する文脈で使われる語

androcéntrico

意味

  • 形 男性中心のだんせいちゅうしんの

例文

El estudio critica una visión androcéntrica de la historia.

その研究は歴史の男性中心の見方を批判している。

コアイメージ

男性側から見た世界を全体の基準として組み立てるイメージ

スペイン語での定義

Que presenta la realidad desde una perspectiva masculina y la trata como si fuera válida para todas las personas.

語源

androcéntricoは、男性を意味するギリシャ語由来のandro-に、中心を示すcéntricoが結びついた形

コラム

  • androcéntricoは人そのものより、制度・研究・物語などの見方や作り方を批判するときに使われやすい形容詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ