例文
コアイメージ
溶岩流や火山灰で覆われた地面や、その結果として生じる特有の地形や植生の乏しさを想起させる特徴を表す。
使い方
類義語との違い
volcánico: 溶岩や火山灰が由来で表れる地表や地形の特徴を示す形容詞
rocoso: 岩や石が多くてごつごつした場所を表す形容詞
árido: 雨が少なく乾燥して植物がほとんど育たない土地の性質を表す形容詞
arenoso: 細かい砂や粒で覆われていて踏むと沈みやすい地面の性質を表す形容詞
スペイン語での定義
Relativo a los volcanes o a materiales y paisajes formados por sus erupciones, aplicado a suelos, rocas o actividad volcánica.
語源
volcánicoは名詞volcán（ラテン語Vulcanus由来）から派生した形容詞で、中世ラテン語vulcanicusを経て現在の形になった。
コラム
- 観光地やニュースで 'paisaje volcánico' や 'actividad volcánica' が出てきたら、その語が地形や現象の起源を示す語だと理解すると会話を広げやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
volcánico をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「火山の」はスペイン語で何と言う？
「火山の」に当たる最も一般的で標準的なスペイン語は volcánico です。名詞 volcán（火山）から派生した形容詞で、修飾する名詞の性や数に合わせて語尾が変化します。「火山活動」「火山灰」など、火山に関連する事象全般に対して幅広く用いられます。
使い分け
- volcánico
火山に関する性質や現象を表す標準的な形容詞です。学術的な文脈から日常会話まで幅広く使われます。
La isla se formó por la actividad volcánica.
その島は火山活動によって形成されました。
よくある間違い
✕ ceniza volcánico
○ ceniza volcánica
ceniza（灰）は女性名詞なので、形容詞も女性形の volcánica に一致させる必要があります。
「火山の」のよくある質問
Q. 「火山灰」はスペイン語で何と言いますか？
「火山灰」は ceniza volcánica と言います。ceniza が「灰」を意味する女性名詞であるため、形容詞 volcánico も語尾を a に変えて女性形にします。噴火のニュースなどでよく使われる表現です。
Q. 「火山島」はスペイン語で何と言いますか？
「火山島」は isla volcánica と表現します。isla（島）が女性名詞なので、こちらも形容詞は女性形の volcánica になります。複数形の場合は islas volcánicas となります。
「火山の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1