例文
コアイメージ
温度が上がるように、議論や感情の勢いが強くなり、場が熱を帯びる感覚
スペイン語での定義
Que muestra mucha intensidad y emoción, especialmente al hablar, discutir o defender una opinión.
語源
acaloradoは、calor「熱」からできたacalorar「熱くする」の過去分詞が形容詞化した語
コラム
- acaloradoは、議論の激しさを表しても、必ず怒鳴り合いを指すわけではなく、熱心な意見交換にも使われる
例文
コアイメージ
感情の熱が高まり、外に強く表れる状態
スペイン語での定義
Que siente una emoción intensa y la manifiesta con agitación, entusiasmo o indignación.
語源
exaltadoは、ラテン語exaltare「高く上げる」に由来し、感情が高まる意味へ広がった語
コラム
- exaltadoは人だけでなくtonoやdiscursoにも使われ、声や発言が激しい様子も表す
おすすめの単語帳
1 / 1