例文
コアイメージ
色素や濁りを減らし、対象を白く明るく見せる働き
スペイン語での定義
Sustancia que reduce la intensidad del color de algo y lo hace más blanco o luminoso.
語源
aclaranteは、aclararに動作主や作用するものを表す接尾辞-anteが付いた語
コラム
- 商品表示では、aclaranteは名詞の「漂白剤」だけでなく、crema aclaranteのように明るくする性質を表す形容詞にもなる
aclarador
意味
- 形 説明的な
- 名 脱色剤
- 名 清澄剤
例文
Su comentario aclarador resolvió la duda.
コアイメージ
曖昧な内容や濁ったものを、はっきり見通せる状態にする働き
スペイン語での定義
Que hace más clara una idea, una explicación o una sustancia.
語源
aclaradorは、aclararに接尾辞-dorが付いた形で、明らかにする働きを表す。
コラム
- aclaradorは、説明だけでなくaclarador de cabelloのように、髪を明るくする製品にも使われる。
clarificador
意味
- 形 明快な
- 名 清澄剤
例文
Su explicación fue muy clarificadora.
彼の説明はとても明快だった。
コアイメージ
情報のもつれをほどき、何が重要かを見えやすくする働き
スペイン語での定義
Que ayuda a entender algo con claridad o a eliminar una confusión.
語源
clarificadorは、clarificarに「〜するもの・人」を表す接尾辞-dorが付いた形で、clarificarは「明らかにする」を表す
コラム
- 単に内容が明快なだけでなく、疑問や混乱を整理して理解を進めるものに使われ、説明や質問を形容することが多い
「清澄剤」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1