menopausia
意味
- 女性名詞 閉経
- 名 更年期
例文
コアイメージ
毎月くり返されていた月経が、恒久的に終わる変化のイメージ
スペイン語での定義
Fin definitivo de las menstruaciones, que suele producirse de forma natural al terminar la etapa reproductiva.
語源
menopausiaは、古代ギリシャ語の mēn 月 と paûsis 停止 の組み合わせに由来し、月ごとの出血の停止を表す
コラム
- 「síntomas de la menopausia」は更年期に見られる症状を表す定番の言い方で、sofocosはその代表例の一つ
climaterio
意味
- 男性名詞 更年期
例文
コアイメージ
生殖機能が変化し、月経の終わりへ向かう人生の節目
スペイン語での定義
Periodo de la vida en el que disminuye la actividad reproductiva y ocurren cambios hormonales que conducen al fin de la menstruación.
語源
climaterioは、ギリシャ語klimaktḗrに由来し、人生の重要な段階を表す語から発達した医療用語
コラム
- 「climaterio」は更年期の期間全体を指し、月経が永久に止まる一つの時点は「menopausia」と呼ぶ区別
「更年期」は英語では
- 「更年期」 → change of lifeclimacteric和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1