enfilación
意味
- 女性名詞 整列
- 名 照準
- 名 方向
例文
コアイメージ
そろった物の並びから、一本の直線の向きや進行方向が読み取れる状態
スペイン語での定義
Dirección que resulta de colocar varios puntos u objetos en una misma línea.
語源
enfilaciónは、enfilarに名詞接尾辞-ciónを付けた語で、enfilarはen-とfilaから成り、物を一列にそろえることを表す
コラム
- 航海では、二つの陸上標識を一直線に見通すenfilaciónを航路の目印にし、船が進む線を確かめる基準にする
alineamiento
意味
- 男性名詞 整列
- 名 位置合わせ
- 名 同調
例文
El alineamiento de las ruedas mejora la estabilidad del vehículo.
コアイメージ
基準となる線や位置に合わせて、形や配置を正確に整えるイメージ
スペイン語での定義
Ajuste de una cosa respecto de una línea, un punto o un criterio para que ocupe la posición adecuada.
語源
alineamientoは、線を意味する líneaをもとにした alinearから生まれた名詞
コラム
- 文書作成では、文字を左端や中央などの基準にそろえる操作にもalineamientoが使われる
alineación
意味
- 女性名詞 整列
- 名 布陣
- 名 同調
例文
コアイメージ
複数のものを共通の基準に合わせ、位置や向きをそろえた状態
スペイン語での定義
Ajuste o disposición de varias partes para que queden orientadas según una misma referencia
語源
alineaciónは、alinearに接尾辞-ciónが付いた名詞で、alinearは「línea（線）」に沿わせることを表す
コラム
- 自動車の整備で alineación de las ruedas は、車輪の向きや角度を基準に合わせる調整を指す表現
「整列」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1