manejable
意味
- 形 扱いやすい
- 形 手に負える
- 形 操作しやすい
例文
コアイメージ
対象に手を入れて、目的どおりに動かしたり処理したりしやすい状態
スペイン語での定義
Que se puede manejar, controlar o tratar con facilidad.
語源
manejableは、manejarに接尾辞-ableを付けた語で、manejarはイタリア語maneggiareを経てラテン語manus（手）につながる
コラム
- manejableは、道具だけでなく仕事や問題にも使え、problema manejableは「解決しやすい問題」より「対処できる問題」に近い
maniobrable
意味
- 形 操作しやすい
例文
コアイメージ
操縦する人の動きに合わせて、進路を柔軟に調整できる性質
スペイン語での定義
Que se puede dirigir y mover fácilmente para realizar cambios de dirección o de posición.
語源
maniobrableは、動詞maniobrarに、可能を表す-ableが付いた形容詞
コラム
- maniobrableは扱いやすさ全般を表すmanejableより、方向転換や位置調整に意味が絞られる
「操作しやすい」は英語では
- 「操作しやすい」 → maneuverablewieldy和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1