辞典を切り替える
スペイン語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
スペイン語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンスペイン語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
スペイン語の単語・フレーズを、スペイン語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
El efecto disuasivo de la multa redujo las infracciones.
罰金の抑止効果によって違反が減った。
望ましくない行動へ進もうとする気持ちに、強いブレーキをかけるもののイメージ
Que tiene como finalidad evitar que alguien haga algo, haciéndole pensar en las posibles consecuencias.
disuasivoは、disuadirに性質を表す接尾辞-ivoが付いた形で、行動を止める性質を示す
La presencia policial tiene un efecto disuasorio.
警察の存在には抑止効果がある。
不利益や危険を予想させて、相手の行動を思いとどまらせる力
Que puede influir en una persona para que abandone la intención de hacer algo.
disuasorioは、disuadirに由来する形容詞で、ラテン語dissuadēreのdis-「離れて」とsuadēre「勧める」が語源
