扁桃腺
意味
- 女性名詞 扁桃腺
- 名 扁桃体
例文
コアイメージ
のどの奥で炎症を起こして腫れ、飲み込みで痛みが出る小さな組織
関連語
使い方
-
amígdalas hinchadas
扁桃腺が腫れている
-
inflamación de las amígdalas
扁桃腺の炎症
類義語との違い
amígdala: のどの奥にある小さなリンパ組織で感染すると腫れて飲み込むときに痛みが出る
garganta: 口と食道や気管のあいだにある飲み込みや発声に関わる部位
amigdalitis: 扁桃に起きる細菌やウイルスによる炎症で腫れと痛みが出る状態
tonsila: のどの奥にある扁桃というリンパ組織を指す呼び方
スペイン語での定義
Tejido en la parte posterior de la garganta que puede inflamarse y provocar dolor al tragar.
語源
語源は古代ギリシャ語の αμυγδαλή（アーモンド）で、ラテン語を経てスペイン語に入り、形状の類似から喉の扁桃腺を指す語となった
コラム
- 発音では強勢が明確で単数形 amígdala、複数形 amígdalas と区別されるため症状を伝える際は複数形を使う表現が一般的で、薬局や診察で自然に聞こえる表現を覚えておくと会話がスムーズになる
「扁桃腺」はスペイン語で何と言う？
「扁桃腺」はスペイン語で amígdala と言います。医学的な正式名称であると同時に、日常会話でも喉の扁桃腺を指す言葉としてごく一般的に使われます。左右にあるため、両方を指すときは複数形の amígdalas を使うことが多いです。
使い分け
- amígdala
喉の扁桃腺を指す最も一般的な名詞です。日常会話から病院での診察まで幅広く使われ、通常は複数形で用いられます。
Tengo las amígdalas muy inflamadas.
扁桃腺がひどく腫れています。
よくある間違い
✕ Me duele la amígdala.（単数形のみ使うこと）
○ Me duelen las amígdalas.
扁桃腺は左右に一対あるため、症状を訴える際は複数形で表現するのが自然です。
「扁桃腺」のよくある質問
Q. 「扁桃腺炎」は何と言いますか？
amigdalitis と言います。語尾に -itis（炎症）が付いた形で、日常会話でも「扁桃腺が腫れて熱が出た」というような場面でよく使われる一般的な単語です。
Q. 脳の「扁桃体」も同じ単語ですか？
はい、脳の扁桃体も同じ amígdala（または amígdala cerebral）と呼ばれます。どちらも形が「アーモンド」に似ていることから、ギリシャ語のアーモンドに由来して名付けられました。
おすすめの単語帳
1 / 1