canvas
意味
- 男性名詞 画布
- 名 帆布
- 名 描画領域
例文
コアイメージ
絵や画像を受け止め、目に見える形にする平面
スペイン語での定義
Superficie de tela o área digital sobre la que se crea, dibuja o muestra una imagen.
語源
canvasは、英語canvasから入った語で、フランス語canevas「粗い布」、ラテン語cannabis「麻」にさかのぼる
コラム
- 実物の画布にはlienzoがよく使われ、canvasはデジタル画面や描画領域を指す語として現れやすい
brin
意味
- 男性名詞 帆布
例文
コアイメージ
帆に張られて強い風を受け止める、目の詰まった布
スペイン語での定義
Tela fuerte y gruesa que se emplea para confeccionar las velas de los barcos.
語源
brinは、フランス語 brin から借り入れられた語で、帆を作る布という専門的な意味を保っている
コラム
- brinは現代の一般的な布地を広く指す語ではなく、帆船や海事史を扱う文章で出会いやすい語
例文
コアイメージ
形を保ちながら張り渡し、覆いとして使う厚手の布
スペイン語での定義
Tela gruesa y resistente de algodón, lino o fibras sintéticas, empleada como cubierta y también como superficie para pintar.
語源
lonaは、この厚手の布が織られていたフランスの港町Olonneの名から生まれた語
コラム
- 絵画で使うlonaは日本語の「キャンバス」に近いが、日常ではテントや看板を覆う布にも用いる語
「帆布」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1