小説家

意味

  • 名 小説家しょうせつか
novelistaのイラスト

例文

¿Conoces a algún novelista famoso?

有名な小説家を誰か知っていますか?

Conozco a una novelista que enseña escritura creativa.

私は創作講座を教えている小説家を知っている。

コアイメージ

物語を書くことを職業とする人

関連語

使い方

類義語との違い

novelista: 小説を書くことを職業にしている人
autor: 創作した作品に作者として名前がある人
escritor: 小説以外の文章も書く人

スペイン語での定義

Persona cuya ocupación es escribir novelas.

語源

語は novela(小説)+接尾辞 -ista の合成で成り、novela はイタリア語系を経たラテン語起源の語である

コラム

  • 特定のジャンルを言いたいときは novelista de+ジャンル(例: novelista de ciencia ficción)と続けると明確になる

ゲームで覚える・約 1 分

novelista をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「小説家」はスペイン語で何と言う?

「小説家」をスペイン語で表す最も一般的な単語は novelista です。男性でも女性でも語形は novelista のまま変わらず、冠詞で性を区別します。より広く「作家全般」を指したい場合には escritor もよく使われますが、小説の書き手に限定する場合は novelista が最適です。

使い分け

  • novelista

    小説(novela)を書く人を指す最も正確な表現です。プロ・アマを問わず、小説を専門に創作する人に対して使います。

    Ella es una novelista muy famosa en Japón.

    彼女は日本でとても有名な小説家です。

よくある間違い

  • ✕ un novelisto

    ○ un novelista

    -istaで終わる語は男性でも語尾が-oにならず、男女同形です。

「小説家」のよくある質問

Q. 女性の小説家はどう言いますか?
女性の場合も名詞の語尾は変わらず novelista のままです。女性単数なら冠詞を la や una に変えて、la novelista や una novelista と表現します。複数形の場合は las novelistas となります。
Q. escritor との違いは何ですか?
escritor は随筆や詩、記事なども含めて文章全般を書く「作家・著述家」を指す広い言葉です。一方の novelista は「小説」の執筆者に限定した表現です。小説家を escritor と呼んでも間違いではありません。

「小説家」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ