fundacional

意味

  • 形 基礎となるきそとなる
  • 形 創設のそうせつの

例文

La Constitución es un texto fundacional de la democracia moderna.

憲法は現代民主主義の基礎となる文書だ。

コアイメージ

新しい組織や考えの土台を最初に築くものというイメージ

スペイン語での定義

Que sirve de base para crear o establecer algo, especialmente una institución, una idea o una sociedad.

語源

fundacionalは、fundarから生まれたfundaciónに形容詞の接尾辞-alが付いた語で、土台を築く意味につながる

コラム

  • 憲法や宣言についてtexto fundacionalといえば、その国や運動の土台となる重要文書を指す表現

seminal

意味

  • 形 基礎となるきそとなる
  • 形 種子のしゅしの
  • 形 精液のせいえきの

例文

Este artículo fue seminal para la nueva disciplina.

この記事は新しい学問分野の基礎となった。

コアイメージ

新しい考えや分野を育てる最初の種となるもの

スペイン語での定義

Que da origen a ideas, obras o campos nuevos y favorece su desarrollo posterior.

語源

seminalは、ラテン語 semen「種」から生まれた形容詞で、種が成長の起点になることに基づく語

コラム

  • seminalは必ずしも最初に発表されたものを指さず、後の発展に強い影響を与えたものを表す

「基礎となる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ