「反響定位」はスペイン語で？言い方・例文一覧

スペイン語

意味

例文

ecolocalización

Los delfines usan la ecolocalización para orientarse.

イルカは方向を知るために反響定位を使う。

Los murciélagos usan la ecolocación para orientarse en la oscuridad.

コウモリは暗闇で方向を知るために反響定位を使う。

例文

Los delfines usan la ecolocalización para orientarse.

イルカは方向を知るために反響定位を使う。

コアイメージ

音を出し、その反響から周囲の位置を知る仕組み

スペイン語での定義

Capacidad de localizar objetos y orientarse mediante la emisión de sonidos y la interpretación de sus ecos.

語源

ecolocalizaciónは、反響を表すecoと位置を定めることを表すlocalizaciónを組み合わせた複合語。

コラム

コウモリやイルカの能力を説明する自然科学の文章で頻出し、視界がきかない環境にも関わる語として使われる。

例文

Los murciélagos usan la ecolocación para orientarse en la oscuridad.

コウモリは暗闇で方向を知るために反響定位を使う。

コアイメージ

音を出してその反射を聞き、見えない場所にある物の位置を探る仕組み

スペイン語での定義

Sistema que permite conocer la posición de objetos por medio del eco de sonidos emitidos por uno mismo.

語源

ecolocaciónは、反響を表すeco-がlocalización（位置の特定）に付いた語

コラム

イルカの仲間では、ecolocaciónが濁った水や暗い海中で周囲を探る手がかりになる

「反響定位」は英語では

「反響定位」 → echolocation 和英辞典で見る