厳密な

意味

例文

Es un investigador escrupuloso que revisa cada dato.

彼は一つ一つのデータを確認する几帳面な研究者だ。

コアイメージ

小さな違いも見落とさず、正しさや規則を細部まで守ろうとする態度

スペイン語での定義

Que es muy cuidadoso, exacto y responsable al hacer algo, sin descuidar ningún detalle.

語源

escrupulosoは、ラテン語scrupulosusから来た語で、元になったscrupulusは小石と、そこから生じる心の迷いを表した語

コラム

  • 人をほめる文脈では責任感の強さを表すが、文脈によっては細部にこだわりすぎる含みを持つこともある

「厳密な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ