rudimentariamente

意味

  • 副 初歩的にしょほてきに
  • 副 粗雑にそざつに
  • 副 原始的にげんしてきに

例文

El tema se explica rudimentariamente en este libro.

この本ではそのテーマが初歩的に説明されている。

コアイメージ

細部や技術がまだ整わない、最小限の段階で進める感じ

スペイン語での定義

De manera básica, sin suficiente desarrollo, detalle o perfección.

語源

rudimentariamenteは、ラテン語rudimentum「初歩・手ほどき」に由来するrudimentarioに、方法を表す-menteが付いた副詞

コラム

  • 単に「簡単に」ではなく、知識や仕上がりが十分でない初歩的な状態を表す語

elementalmente

意味

  • 副 初歩的にしょほてきに
  • 副 本質的にほんしつてきに

例文

El profesor explicó elementalmente la teoría antes de entrar en detalles.

教授は詳しい説明に入る前に、理論を初歩的に説明した。

コアイメージ

複雑な説明や細部をそぎ落とし、基本だけでとらえる見方

スペイン語での定義

De manera básica y sencilla, sin incluir detalles ni complejidad.

語源

elementalmenteは、elementalに接尾辞menteが付いた形で、elementalはラテン語elementalisに由来する形容詞

コラム

  • 「elemental, querido Watson」のelementalは「明らかな」という形容詞で、elementalmenteの「基本的に」とは用法が異なる

「初歩的に」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ