confabulador
意味
- 男性名詞 共謀者
例文
コアイメージ
人目を避けて手を組み、同じ計画を実行しようとする人
スペイン語での定義
Persona que se pone de acuerdo con otras para llevar a cabo un plan, normalmente oculto o ilegal.
語源
confabuladorは、ラテン語confabulariに由来し、con-「ともに」とfabulari「話す」から、話し合って計画を結ぶ人を表す語
コラム
- confabularには「親しく話す」と「共謀する」の両方の意味があり、confabuladorは文脈によって単なる話し手ではなく計画の仲間を指すことがある
conspirador
意味
- 男性名詞 陰謀家
- 名 共謀者
例文
コアイメージ
表に出せない目的のため、仲間とひそかに行動する人
スペイン語での定義
Persona que se une a otras para preparar en secreto una acción contra alguien o algo.
語源
conspiradorは、共同行為を示すラテン語のcon-と「息をする」を示すspirareをもつconspirarに、行為者の接尾辞-dorを加えた語
コラム
- conspiradorは人や組織に対する秘密の企てに関わる語で、conspiranoicoのような陰謀論を信じる人の意味とは異なる
「共謀者」は英語では
- 「共謀者」 → conspiratorcoconspirator和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1