saludablemente

意味

  • 副 健康にけんこうに

例文

Es posible vivir saludablemente con hábitos sencillos.

簡単な習慣で健康に暮らすことは可能だ。

コアイメージ

心身の健康を支えるやり方で、生活や行動を進める様子

スペイン語での定義

De un modo que favorece el buen estado y el funcionamiento normal del cuerpo y de la mente.

語源

saludablementeは、saludableの語尾にmenteを加えて、健康に関する行い方を示す副詞になった語

コラム

  • 「comer saludablemente」は単に健康な食べ物を指すのでなく、健康を考えた食べ方を表す

sanamente

意味

  • 副 健康にけんこうに
  • 副 健全にけんぜんに

例文

Para vivir sanamente, hay que dormir bien.

健康に暮らすには、よく眠らなければならない。

コアイメージ

心身の健康を保つように行うさま

スペイン語での定義

De una manera que conserva o favorece la salud física o mental.

語源

sanamenteは、sanoに副詞語尾-menteが付いた形で、ラテン語 sanus「健やかな」にさかのぼる

コラム

  • sanamenteは、alimentarse sanamenteやvivir sanamenteのように、健康に関わる習慣や生活を表す動詞と結びつきやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ