不況の

スペイン語
意味
例文
recesivo
劣性の
El rasgo recesivo solo aparece cuando falta el dominante.
劣性形質は優性形質がない場合にだけ現れる。
deprimido
落ち込んだ
Está deprimido por la noticia.
彼はその知らせで落ち込んでいる。

recesivo

意味

  • 形 劣性のれっせいの
  • 形 後退性のこうたいせいの
  • 形 不況のふきょうの

例文

El rasgo recesivo solo aparece cuando falta el dominante.

劣性形質は優性形質がない場合にだけ現れる。

コアイメージ

前面に現れず、別の力の後ろに退いている状態

スペイン語での定義

Que no se manifiesta frente a otro carácter dominante; referido a la economía, que implica una disminución de la actividad económica.

語源

recesivoは、ラテン語recessivus「後ろへ退く」に由来し、recedere「後退する」と関係する語

コラム

  • 経済記事の periodo recesivo は景気後退期を指し、遺伝学の「劣性」とは別の意味で使われる

deprimido

意味

  • 形 落ち込んだおちこんだ
  • 形 不況のふきょうの
  • 形 くぼんだ

例文

Está deprimido por la noticia.

彼はその知らせで落ち込んでいる。

コアイメージ

心の位置が低くなり、気持ちや意欲が沈んでいる状態

スペイン語での定義

Que tiene el ánimo bajo y pocas ganas de hacer cosas.

語源

deprimidoは、ラテン語deprimere「押し下げる」をもとにしたdeprimirの過去分詞で、下向きの意味を持つde-を含む語形

コラム

  • 気分を表すdeprimidoは通常estarと結びつき、一時的に落ち込んでいる状態を表す形

「不況の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ