ビショップ
意味
- 男性名詞 ビショップ
例文
コアイメージ
斜め方向に長く進む駒で、進路がふさがれるとそこで止まる。
類義語との違い
alfil: 斜めに移動して進路がふさがれるとそこで止まるチェスの駒
obispo: キリスト教の聖職者の称号
pieza: チェスで使う駒の総称
caballo: L字に跳ぶように動くチェスの駒
torre: 縦横にまっすぐ動くチェスの駒
スペイン語での定義
Pieza del ajedrez que se mueve diagonalmente a cualquier distancia por casillas libres y no puede saltar sobre otras piezas.
語源
語源はアラビア語 al-fil（الفيل）で、元はペルシア語の fil『象』に由来し、古代から中世にかけてこの駒が象を表したことから語形が各地に伝わった。
コラム
- チェスをスペイン語で説明するときは 'mover el alfil a f5' や 'tu alfil fue capturado' のような実用的な言い回しを使うと初心者同士でも状況が伝わりやすい。
「ビショップ」はスペイン語で何と言う？
チェスの駒の「ビショップ」は、スペイン語で alfil と言います。男性名詞なので冠詞をつけて el alfil と表現します。英語の bishop（司教）にあたる単語 obispo はチェスの駒としては使わず、アラビア語に由来する alfil を用います。
使い分け
- alfil
チェスの駒の「ビショップ」を指す唯一の標準的な単語です。斜めに何マスでも進める駒を意味します。
Movió el alfil para atacar a la reina.
彼はクイーンを攻撃するためにビショップを動かしました。
よくある間違い
✕ El obispo se mueve en diagonal.
○ El alfil se mueve en diagonal.
英語のbishopに釣られて「司教（obispo）」を使わないよう注意が必要です。
「ビショップ」のよくある質問
Q. チェス以外の司教はスペイン語で？
カトリック教会などの聖職者である「司教（ビショップ）」は、スペイン語で obispo と言います。チェスの駒を表す alfil とは全く別の単語になるため、文脈に合わせて使い分けます。
Q. alfil の複数形は何ですか？
複数形は alfiles です。語尾が子音の l で終わるため、es を付けます。チェスでは各プレイヤーがゲーム開始時に白マス用と黒マス用のビショップを2つ（dos alfiles）持っています。
おすすめの単語帳
1 / 1